دراسة مقارنة لمبادئ نمط الحياة الاجتماعية الأسرية بين القرآن الکریم والعهد الجديد

نوع المستند : المقالة البحثیة

المؤلفون

1 استاذ في جامعة المصطفى العالمية

2 طالب دكتوراه ومدير مركز الأبحاث في جورجيا

المستخلص

تعتبر قضية نمط الحياة الاجتماعية من القضايا الأساسية والمؤثرة في ثقافة أي مجتمع. وقد حظيت هذه القضية باهتمام العلماء في كافة المجتمعات. أما مبادئ الحياة الاجتماعية مع الأسرة فهي كالشجرة، أصلها المعتقدات والأفكار وفروعها وأغصانها أركان الأسرة وواجباتها. ولذلك، ونظراً لموقع مبادئ نمط الحياة الاجتماعية مع الأسرة، يسعى هذا المقال إلى مقارنة مبادئ نمط الحياة الاجتماعية الأسرية من وجهة نظر القرآن الکریم والعهد الجديد. فمن ناحية، يُستخدم هذا البحث في فهم مبادئ نمط الحياة الاجتماعية ومن ناحية أخرى يستخدم في المناقشات بين الأديان كمنهج للباحثين. تمت كتابة هذا المقال على أساس المنهج المقارن مع استخدام المنهج الوصفي التحليلي، والذي تم تجميعه لشرح الموضوع والتعبير عن القواسم المشتركة والاختلافات. وتشير نتائج البحث إلى أن القرآن الكريم والعهد الجديد لهما وجهة نظر خاصة في ثلاثة مبادئ مهمة وهي: احترام الوالدين وبرهما، والمحبة والمودة، والعفو والتسامح. تم التوصل إلى أنه توجد بعض القواسم المشتركة والمختلفة في وجهات نظر القرآن الكريم والعهد الجديد.. .

الكلمات الرئيسية


  1. - القرآن کریم (ترجمة آیتةالله مکارم شیرازی، قم، دارالقرآن الکریم، ط الثانية، 1373)

    - نهج‌البلاغة

    - كتاب العهد الجديد( ترجمة پيروز سيار، طهران، نشرني، 1387 ،ط الثانية)

    1. ابن منظور، ابو الفضل، جمال الدين، محمد بن مكرم، (1414)، لسان العرب، بیروت دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع.
    2. ابن‌کثیر دمشقی، اسماعیل بن عمر، ( 1419)، تفسیر القرآن العظیم، بیروت، دار الکتب العلمیه.
    3. ابو الحسين، احمد بن فارس بن زكريا، (1404)، معجم مقائيس اللغة، قم، انتشارات دفتر تبليغات اسلامى حوزه علميه قم.
    4. احمدی، علی اصغر، (1385)، اصول تربيت، طهران، انتشارات انجمن اولیا ومربیان.
    5. اديب آل علي، سيدمحمّد، (1385)، پرسشهايي دربارة مسيحيت، قم، حوزه ي علميه مركز مديريت.
    6. استونزل، ژان، (1354)، روان‌شناسی اجتماعی، ( بالفارسية ) ترجمه کاروان، طهران، جامعة طهران.
    7. اندراس، القس واطسون و الدكتور القس ابراهیم سعید، (1298)، شرح اصول الایمان، القاهره، دارالثقافة.
    8. ایزوتسو، توشیهیکو، (1388)، مفاهیم اخلاقی ـ دینی در قرآن مجید، ( بالفارسية ) ترجمه فریدون بدره­ای، طهران، انتشارات فرزان.
    9. آراسته‌خو، محمد، (1370)، نقد و نگرش بر فرهنگ اصطلاحات علمی-اجتماعی، ( بالفارسية ) طهران، گسترده.
    10. باقری، خسرو، (1392)، نگاهی دوباره به تربیت اسلامی، ( بالفارسية ) طهران، مدرسه.
    11. بروجردى، آقا حسين، (1386)، جامع أحاديث الشيعة، قم، مهر.
    12. بی ناس، ج.، (1345)، تاریخ جامع ادیان،( بالفارسية ) ترجمه ع، حکمت، طهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
    13. بيضاوى، عبد الله بن عمر، (1418)، أنوار التنزيل و أسرار التأويل‏، بیروت، دار احياء التراث العربى.
    14. پترس عبدالملك و دیگران، (بلا تاريخ)، قاموس كتاب مقدس، ( بالفارسية ) قاهره، دارالثقافة.
    15. جوادی آملی، عبدالله، (1388)، تفسیر تسنیم، ( بالفارسية ) قم، مرکز نشر اسراء.
    16. جوهرى، اسماعيل بن حماد، (1410)، الصحاح - تاج اللغة و صحاح العربية، بیروت، دار العلم للملايين.
    17. چلپی، مسعود، (1395)، جامعه شناسی نظم، ( بالفارسية ) طهران، نشر نی.
    18. دهخدا، علی اکبر، (1385)، فرهنگ متوسط دهخدا، ( بالفارسية ) طهران، نشر جامعة طهران.
    19. راغب اصفهانى، حسين بن محمد، (1412)، مفردات ألفاظ القرآن، بیروت، دار العلم.
    20. زحیلی، وهبه بن مصطفی، (1420)، القیم الانسانیه فی القرآن الکریم، دمشق، دار المکتبی.
    21. زمخشرى محمود، (1407)، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل‏، بیروت، دار الكتاب العربي‏.
    22. سیار، پیروز، (1394)، عهد جدید بر اساس کتاب مقدس اورشلیم، ( بالفارسية ) طهران، نشر نی..
    23. طالقانی، سیدمحمود، (بلا تاريخ)، پرتویی‌ از قرآن، ( بالفارسية ) طهران، شرکت‌ سهامی‌ انتشار.
    24. طباطبايى، سيد محمد حسين، (1417)، الميزان فى تفسير القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏ى مدرسين.
    25. طبرسى، فضل بن حسن‏، (1372)، مجمع البيان فى تفسير القرآن‏، تهران،  انتشارات ناصر خسرو، طهران.
    26. طبری، ابوجعفر محمد بن جریر، (14129)، جامع البیان فی تفسیر آی القرآن، بیروت، دار المعرفه.
    27. طريحى، فخر الدين، (1416)، مجمع البحرين، طهران، كتابفروشى مرتضوى.
    28. طیب، سید عبد الحسین، (1378)، أطیب البیان فی تفسیر القرآن، طهران، نشر اسلام.
    29. عابدی، لطفعلی، (1385)، «روش‌های تربیتی از منظر نهج‌البلاغه»، قم، مجله مصباح، الرقم، 62 (از صفحه 36-7)
    30. فخرالدین رازی، محمدبن‌عمر التمیمی، (1421)، التفسیر الکبیر، بیروت، دارالکتب العلمیة.
    31. فراهیدی، خلیل بن احمد، (1409)،کتاب العین، قم، مؤسسة دار الهجرة.
    32. فیض‌ کاشانی، ملا محسن، (1374)، تفسیرالصافی، طهران، المكتبة الاسلامیه.
    33. فيومى، احمد بن محمد مقرى، (بلا تاريخ)، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي، قم، منشورات دار الرضي.
    34. قرائتي، محسن، (1383)، تفسيرنور، طهران، ( بالفارسية ) مركز فرهنگى درس­هایی از قرآن.
    35. قربانی، عسگر‌؛ ایمان، امید، (1390)، محبت در اسلام و مسیحیت،( بالفارسية ) قم، موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره‌).
    36. کمیجانی، داوود، (1396)، درسنامه مقایسه تطبیقی قرآن با عهدین،( بالفارسية ) طهران، نشر جامعة العلوم و المعارف القرآنية.
    37. کوئن، بروس، (1401)، مبانی جامعه شناسی، ( بالفارسية ) ترجمه غلامعباس توسلی و رضا فاضل، طهران، سمت.
    38. کی فرانکنا، و. (1383)، فلسفه اخلاق، ( بالفارسية ) ترجمه صادقی، قم، کتاب طه.
    39. كلينى، محمد بن يعقوب‏، (1407)، الكافي( ط- الإسلامية)، طهران، دار الكتب الإسلامية.
    40. گولد، جولیس؛ کولب، ویلیام ل، کولب،(1376)، فرهنگ علوم اجتماعی، ( بالفارسية ) طهران، مازیار.
    41. مجلسی، محمد باقر، (1403)، بحارالانوار، بیروت، مؤسسه الوفاء.

     

    1. مصطفوى، حسن، (1402)، التحقيق في كلمات القرآن الكريم، طهران ، مركز الكتاب للترجمة و النشر.
    2. معين، محمد، (1383)، فرهنگ معين، ( بالفارسية ) طهران، انتشارات اميركبير.
    3. مکارم شیرازی، ناصر، (1427)، تفسیر نمونه، ( بالفارسية ) قم، انتشارات مدرسه امام علی بن ابی طالب علیه السلام.
    4. منسوب به جعفر بن محمد، امام ششم عليه السلام، (1400)، مصباح الشريعة، بيروت، بلا تاريخ.
    5. مهدوی کنی، محمد سعید، (1386)، «مفهوم «سبك زندگي» و گستره آن در علوم اجتماعي»، ( بالفارسية ) طهران، مجلة التحقيقات الثقافية.
    6. مهیار، رضا، (بلا تاريخ)، فرهنگ ابجدی (عربی، فارسی)، ( بالفارسية ) طهران، النشر الاسلامي.
    7. نراقی‌، محمدمهدی، (1383)، جامع السعادات، قم، دارالکـتاب الاسلامیه.
    8. نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، (1360)، اخلاق ناصری، ( بالفارسية ) طهران ، نشر مجتبی مینوی و علیرضا حیدری.
    9. نورى، حسين بن محمد تقى، 1408)، مستدرك الوسائل و مستنبط المسائل، قم، بلا تاریخ.
    10. نیک‌زاد، عباس، (1380)، «نقد و بررسی عهد عتیق از کتاب مقدس»، ( بالفارسية ) طهران، الرقم 2 (24 صفحه - از 33 تا 56)
    11. واسطى، زبيدى، حنفى، محب الدين، سيد محمد مرتضى حسينى، (1414)، تاج العروس من جواهر القاموس، بیروت، دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع.
    12. همامی، عباس؛ زارعی جلیانی، محسن، (1386)، «بررسی تطبیقی اصول و روش‌های تبلیغی در قرآن و عهد جدید»، ( بالفارسية ) قم، پژوهش دینی، الرقم 15.
    13. هورن، چارلز، (1361)، نجات‌شناسى،( بالفارسية ) ترجمۀ سارو خاچیكى، طهران، انتشارات آفتاب عدالت.
    14. Adler, A. (1956), The Individual Psychology of Alfred Adler. p191
    15. Lamerson, S. Forgiveness in the Gospel of Matthew, (Vol 1, Num 5, August). Quodlibet Journal. 097